Осенью читать легко: темнеет рано, гулять под дождём не хочется, а вот перспектива засесть с какой-нибудь хорошей книжкой и чашкой чая очень манит. Главное, отложить телефон и сосредоточиться на моменте. Книжная подборка у нас — что надо, местами забавная и уютная, как сборник карикатур Лолы Косас и жизнь котёнка с жучком-долгоносиком Анн Арботс, а местами лиричная и задумчивая, как история Паскале, написанная Анри Боско. Есть в подборке и две серьёзные книги, которые мы крайне рекомендуем родителям подростков и самим подросткам — чтобы прочесть и обсудить, настолько важные темы в них поднимаются.
«Ну и что?» Лола Косас, Густи
Учимся смеяться над собой и любить то, что другие могут посчитать за недостатки
Кого в детстве не задирали за слишком курносый нос, выпирающие зубы или уши, россыпь веснушек? Наверное, таких счастливчиков совсем немного, ведь в школе не скрыться от внимательного взгляда сверстников, которые придумывают порой обидные прозвища, нащупав слабое место. Но есть универсальное средство от таких колючек — уметь посмеяться над собой. Тогда обидное прозвище из размеров всемирной катастрофы сузится до крошечного слова, которое ничего не будет для вас значить. Сборник зарисовок каталанской поэтессы Лолы Косас как раз об этом — на страницах книги изображены разнообразные чудаки с оттопыренными ушами и странными глазами, и все они улыбаются. Смотришь на них, читаешь стихи в переводе Марины Бородицкой — и тоже улыбаешься. Рекомендовано всем, и маленьким, и взрослым.
«Зима в тепле» Анн Эрботс
Запасаемся книгами впрок для зимних вечеров
Эту книгу стоит читать в особенно холодные дни — она напитана домашним уютом и отвлечёт от пасмурных мыслей. В ней рассказывается, как зиму проводят два невероятных соседа — котёнок Калачик и жучок-долгоносик Хоботок. Хоботок коротает вечера за чтением, а котёнку скучно. Но вскоре и он для себя открывает сокровища с книжной полки…
Тут вас ждут уютные иллюстрации и ненавязчивая мотивация к чтению.
«Малыш и река» Анри Боско
Проникаемся очарованием Прованса и не пугаемся уходу героя из дома
Если бы можно было представить эту книгу в виде песни, то это была бы песня группы «Альянс» «На заре» — есть в ней что-то такое же щемящее и лиричное. Паскале проводит лето за городом, и в доме ему душно от запретов. Очень хочется увидеть реку, узнать, как оно там, за пределами участка. Вскоре ему открывается эта возможность, а вместе с ней — чудеса дружбы и взросления.
Кому-то эта история покажется фантастичной, кто-то вообще определит сюжет как «непонятный», и такие комментарии справедливы — книга требует особого, поэтичного восприятия. Это воспоминания уже пожилого человека о своих лучших, золотых днях детства, когда природа была ближе и когда в лодке было спать мягче, чем на перине. И в этом есть особенная красота.
«Глаза Хаски» Антонио Санта-Ана
Преодолеваем непонимание и табуированные темы
Эту классику латиноамериканской литературы 1998 года знают многие взрослые за рубежом. У нас она появляется впервые в переводе Дарьи Синицыной — и, кажется, сейчас будет по-прежнему актуальна.
Эсекьелю ставят страшный диагноз — СПИД, и все вокруг, включая его родителей, смотрят на него косо, с предубеждением. Все, кроме верного пса Сачи. И ещё младшего брата, который не понимает, как родительская любовь могла иссякнуть на фоне болезни. Сквозь запреты и робость младший брат постоянно тянется к старшему, оказывая ему необходимые поддержку и принятие.
Эту книгу нужно читать и подросткам, и взрослым. В ней достоверно показано, как разрушительно отсутствие доверия и принятия в семье, как важны диалог и безусловная любовь.
«В связке» Клэр Кастийон
Не боимся говорить о крайне важном и серьёзном — о личных границах
Это — самая трудная и пробивающая на эмоции книга подборки. Она затрагивает острую тему сексуализированного насилия над детьми. Не секрет, что, по статистике, более половины подобных преступлений совершается знакомым ребёнку лицом — лицом, которое может завоевать доверие маленького человека и злоупотребить им, а после сказать, что «это наш с тобой секрет». Героиня книги тоже хранит такой секрет, секрет загубленного и украденного детства близким другом матери. Мешается всё: доверие, обманутые надежды, страхи и иллюзия любви. Хватит ли девочке сил раскрыться близким?..
Читать эту книгу нелегко, несмотря на лёгкий язык. Она написана живо, а рассказчица кажется очень близкой и знакомой — подростком, который узнал тёмную сторону жизни слишком рано, и долго скрывал её. Такую литературу нужно читать, чтобы лучше понимать, что происходит в голове жертвы и на какие ухищрения способен преступник — в сумме эти знания могут уберечь от опасности.
Итак, перед вами — пять книг, которые скрасят долгие осенние вечера. Какие-то из них стоит читать с детьми («Малыш и река», «Зима в тепле» и «Ну и что?»), а какие-то нуждаются в самостоятельном погружении («В связке» и «Глаза хаски»). Надеемся, эта подборка поможет вам пополнить книжную полку новинками!
